Plugins - Download Plugin - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (63 entries)

en: button on right side of the theme name on Themes page.
es: el botón a la derecha del nombre del tema en la página de temas.

en: Single Theme
es: Tema individual

en: Uploading is in progress...
es: La subida está en curso…

en: Activate all
es: Activar todos

en: Click to toggle
es: Haz clic para alternar

en: Prev
es: Anterior

en: read our guide.
es: lee nuestra guía

en: If you wish to know more about how to use these new feature, please
es: Si quieres saber más sobre cómo usar esta nueva característica, por favor,

en: Use the new button named <strong> Install Multiple Plugins</strong>, on Add New Plugin page. You can multi-select more than one plugin zip from your computer and start the installation process.
es: Usa el nuevo botón denominado <strong> Instalar varios plugins</strong>, en la página de añadir nuevo plugin. Puedes hacer selección múltiple de más de un zip de plugin de tu ordenador y empezar el proceso de instalación.

en: Upload and install multiple plugins!
es: ¡Sube e instala varios plugins!

en: Check multiple plugins and select Download option in Bulk Actions dropdown.
es: Selecciona varios plugins y elige la opción de descargar del desplegable de acciones en lotes.

en: Download multiple plugins together!
es: ¡Descarga juntos varios plugins!

en: Next
es: Siguiente

en: It is now super easy to download any plugin from your website dashboard with a single click!
es: ¡Ahora es super sencillo descargar cualquier plugin desde el escritorio de tu web con un solo clic!

en: Thank you for installing Download Plugin!
es: ¡Gracias por instalar Download Plugin!

en: on Plugins → Add New page.
es: en la página de Plugins → Añadir nuevo.

en: On Plugins page, choose multiple plugins using checkboxes and select Download option in bulk action dropdown.
es: En la página de plugins, elige varios plugins usando las casillas de selección y selecciona la opción de descargar del desplegable de acciones en lotes.

en: Multiple Plugins
es: Varios plugins

en: link under plugin name on Plugins page.
es: enlace debajo del nombre del plugin en la página de plugins.

en: Click on the
es: Haz clic en el

en: Single Plugin
es: Plugin individual

en: Upload Plugin
es: Subir plugin

en: Cannot open file:
es: No se puede abrir el archivo:

en: Max. 30 downloads are supported at a time
es: Máximo de 30 descargas a la vez

en: Please select a plugin (or multiple plugins) to begin download.
es: Por favor, selecciona un plugin (o varios plugins) para empezar la descarga.

en: Select at least one Feature
es: Selecciona al menos una característica

en: You are all set! Install and activate our following plugins from wordpress.org to add selected features.
es: ¡Ya está todo configurado! Instala y activa nuestros siguientes plugins desde WordPress.org para añadir las características seleccionadas.

en: Please wait...
es: Por favor, espera…

en: Plugin activated
es: Plugin activado

en: Max. 20 uploads are supported at a time.
es: Máximo de 20 subidas a la vez.

en: Please upload vaild .zip extension file.
es: Por favor, sube un archivo con extensión .zip válido.

en: server maximum upload size limit
es: tamaño límite de subidas máximo del servidor

en:  Dpwap Status
es:  Estado de Dwpap

en: Dpwap Status
es: Estado de Dpwap

en:  Dpwap Activate
es:  Activar Dpwap

en: Dpwap Activate
es: Activar Dpwap

en:  Multiple Upload
es:  Subida múltiple

en: Multiple Upload
es: Subida múltiple

en: Please set the directory permission for the folder "uploads" inside "wp-content" directory to 777.
es: Por favor, configura los permisos de directorio de la carpeta «uploads» que está dentro del directorio «wp-content» a 777.

en: oops!!! Seems like the directory permission are not set right so some functionalities of plugin will not work.
es: ¡Vaya! Parece que los permisos del directorio no están configurados correctamente así que algunas funcionalidades del plugin no funcionarán.

en: not a valid zip archive.
es: es un archivo zip válido.

en: This is
es: Esto no

en: Installing Plugins
es: Instalando plugins

en: Package for
es: Paquete de

en: Processing installation...
es: Procesando la instalación…

en: Found
es: Encontrado

en: install
es: instalar

en: not found. Try
es: no encontrado. Prueba a

en: Plugin installed sucessfully.
es: Plugin instalado correctamente.

en: Installing the plugin...
es: Instalando el plugin…

en: Unpacking the package...
es: Descomprimiendo el paquete…

en: Plugin activated successfully.
es: Plugin activado correctamente.

en: Upload Multiple Plugins
es: Sube varios plugins

en: This may take few minutes based on the number and size of the plugins
es: Esto puede tardar unos pocos minutos, dependiendo de la cantidad y tamaño de los plugins

en: Return to Plugin Installer
es: Volver al instalador de plugins

en: Maximum upload file size: %d%s.
es: Tamaño máximo del archivo a subir: %d%s.

en: Download
es: Descargar

en: Install Now
es: Instalar ahora

en: You can select and upload multiple Plugins in .zip format
es: Puedes seleccionar y subir varios plugins en formato .zip

en: Activation Status
es: Estado de la activación

note: Description of the plugin
en: Download any plugin from your wordpress admin panel's plugins page by just one click!
es: ¡Descarga cualquier plugin de la página de plugins desde tu escritorio de WordPress con solo un clic!

note: Plugin URI of the plugin
en: http://metagauss.com
es: https://metagauss.com

note: Plugin Name of the plugin
en: Download Plugin
es: Descargar plugin
